當投資日本不動產時,平面圖是一份重要的參考資料。日本的平面圖跟其他國家有很大的不同,不論是大小、標示、甚至是使用的單位都可能不太一樣,購買前一定要了解清楚才不會產生後續的麻煩。
在日本常用「疊」、「坪」、「平米」來表示物件面積單位:
疊
「疊」這個漢字是在日文中的意思是榻榻米,一疊就等於一張榻榻米,由於以前常見鋪著榻榻米的和室,所以榻榻米也就成為面積的計算單位。
另外,「疊」與「帖」的意思和日語發音相同,日本的不動產廣告有時會使用「帖」或英文「J」來表示物件面積。
1畳(1帖)≒1.62㎡
坪
「坪」對臺灣人應該很熟悉,日本的坪跟臺灣的坪一樣,1坪大約就是兩張榻榻米、大約就是2疊的大小
1坪≒3.30579㎡
平米
「平米」就是平方公尺的意思
1平米=1㎡
物件面積單位重點整理 .1畳(1帖)≒1.62㎡ .1坪≒3.30579㎡ .1平米=1㎡ |
Comments